In particolare, questo approccio penalizza il tenore di vita dei cittadini rispetto a quanto essi potrebbero conseguire in condizioni di effettivo equilibrio macroeconomico.
In particular, this approach penalises the standard of living of citizens compared to what could be achieved under conditions of a normal macroeconomic equilibrium.
Nella richiesta di parere l'ente dovrà indicare le specifiche condizioni di efficienza che rendono la gestione in “deroga” alla concorrenza non svantaggiosa per i cittadini, rispetto alla modalità in concorrenza.
In the demand for seeming the agency it will have to in competition indicate the specific conditions of efficiency that return the management in "exception" to the not disadvantageous competition for the citizens, regarding the modality".
Okay, beh, ad essere giusti... danno migliori servizi ai cittadini rispetto ai politici che hanno eletto. Va bene, buona fortuna a lei.
Okay, well, to be fair, they provide better services for the citizens than their elected officials ever have.
Mutuando il concetto dal mondo finanziario, l’app vuole essere lo strumento di raccolta dei “sentiment” (intesa come percezione) dei cittadini rispetto ad alcune variabili della loro vita quotidiana.
Borrowing the concept from the financial world, the app wants to be the instrument of collection of "sentiment" (understood as perception) of citizens with regard to some variables of their daily lives.
Nella città di Port au Prince il progetto REVIME ha previsto azioni tese ad aumentare la consapevolezza da parte dei cittadini rispetto al problema della corretta gestione dei rifiuti.
In the city of Port au Prince REVIME project included actions aimed at increasing the awareness of citizens with respect to the problem of proper waste management.
Oggi farne questioni di principio è sterile e inutile, mentre occorrerebbe riconoscere la nostra responsabilità diretta, come cittadini, rispetto alla violenza che si sta consumando in Libia e altrove.
Making points today is useless, sterile, and hypocritical, while it would be much more productive to make ourselves aware of our direct responsibility, as citizens, towards the violence happening in Libya, and anywhere else.
• Aumenti la consapevolezza dei cittadini rispetto al consumo consapevole
• Increase the awareness of citizens with regard to consumer awareness
Secondo Metroselskabet, la società responsabile della gestione delle linee metropolitane, Cityringen aumenterà di oltre il doppio il numero di passeggeri che prendono i treni cittadini rispetto a quelli attuali.
According to Metroselskabet, the company responsible for running the metro, Cityringen is expected to more than double the amount of passengers compared with today.
L’obiettivo è studiare il grado di soddisfazione dei cittadini rispetto alle prestazioni sanitarie attraverso una survey on line.
The goal is to study the degree of citizens' satisfaction with the health services through an online survey.
a) Individuare gli strumenti di policy e le regolamentazioni che possano favorire la costruzione di una strategia verso lo “zero waste” e accrescere la consapevolezza dei cittadini rispetto ai modelli di consumo (policy redesign)
a) Identify policy tools and regulations which would facilitate the construction of a strategy towards the "zero waste" and raise awareness of citizens with regard to consumption patterns (redesign policy);
La preoccupazione per la sicurezza possono, tuttavia, essere inferiore a causa delle preferenze dei cittadini rispetto al controllo della società da parte delle istituzioni.
The concern with safety may, however, be less due to people’s preferences than to society’s control by institutions.
Come rendere consapevoli i cittadini rispetto agli scarichi dannosi per il sistema fognario e di depurazione (e.g.
How to make citizens aware about damaging discharge for the sewage and waste water systems (e.g.
Al di là dell'obiettivo di effettuare un recupero delle funzioni ecosistemiche, il progetto mira ad accrescere la consapevolezza dei cittadini rispetto alla protezione, conservazione e recupero ambientali.
Beside the environmental restoration objective, the project aims at raising awareness of citizens about the issues related to environmental protection, preservation and restoration.
Il nuovo quadro normativo offre garanzie ai cittadini rispetto all’uso legittimo delle informazioni più delicate riguardanti la loro vita, nell’interesse dei singoli e della collettività.
The new regulatory framework provides guarantees for citizens with respect legitimate use of the most sensitive information about their lives, in the interest of the individual and the community.
La situazione che si sta creando nel Mediterraneo ha avuto un impatto fortissimo sull'allontanamento dei cittadini rispetto all'Europa.
The situation in the Mediterranean has had a huge impact on the distance between citizens and Europe.
1.1462359428406s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?